Pomaranče a citróny

15. září 2010 v 16:59 | Bonnie Blue
Nie nejde o žiaden film či knihu ale o hru ,kt. si krátili čas
ľudia (najmä deti) na zač. 19.stor..Svedčí o tom aj úryvok z listu Fanny Austenovej adresovaný slečne Dorothy Clapman
z februára 1812:Na večer Trojkráľový sme mali nádherný večer,hoci nie tak veľkolepý ako minulý rok.....hrali sme "Pomaranče a citróny",.....

"Pomaranče a citróny" (org. Oranges and Lemons)je anglická riekanka a  hra v ktorej sa odkazuje na zvony kostolov v Londýne.Verzií riekaniek použitých pri
hre je niekoľko .Táto konkrétna "moderná" riekanka je z roku 1840.BTW-názov Oranges and lemons pôvodne označoval tanec z roku 1665.
Pomaranče a citróny

Celá verzia riekanky:
Gay go up and gay go down,
To ring the bells of London town.

Oranges and lemons,
Say the bells of St. Clements.

Bull's eyes and targets,
Say the bells of St. Marg'ret's.

Brickbats and tiles,
Say the bells of St. Giles'.

Halfpence and farthings,
Say the bells of St. Martin's.

Pancakes and fritters,
Say the bells of St. Peter's.

Two sticks and an apple,
Say the bells of Whitechapel.

Pokers and tongs,
Say the bells of St. John's.

Kettles and pans,
Say the bells of St. Ann's.

Old Father Baldpate,
Say the slow bells of Aldgate.

You owe me ten shillings,
Say the bells of St. Helen's.

When will you pay me?
Say the bells of Old Bailey.

When I grow rich,
Say the bells of Shoreditch.

Pray when will that be?
Say the bells of Stepney.

I do not know,
Says the great bell of Bow.

Here comes a candle to light you to bed,
Here comes a chopper to chop off your head.

Chop chop chop chop
The last man's dead!

Pravidlá hry:Na celú hru treba skupinu detí alebo aj dospelých.=)Dve deti vytvoria rukami oblúk
(akúsi bránu)a tajne sa dohodnú ,kto z nich je pomaranč a kto citrón.Ostatné deti prechádzajú cez "klenbu",kt. vytvorili rukami ,v línii za sebou.Za dvojicou detí sa otočia a znova prebehnú popod klenbu.Popritom spievajú riekanku.Hra vrcholý poslednými 4 vetami a na poslednú vetu dvojica detí potom chytí jedno z prechádzajúcich detí.Toto dieťa je tak z hry vonku a je súkromne požiadané či chce byť citrón alebo pomaranč.Následne sa postavý za "lídra" toho tímu,kt. si vybral a hra sa začína odznova a končí ,keď chytia posledného hráča.Na konci hry je zvyčajne "preťahovanie sa" ,pri ktorom sa určí či sú silnjšie "citróny" alebo "pomaranče".

Zdroj: http://www.janeausten.co.uk/magazine/page.ihtml?pid=752&step=4
http://en.wikipedia.org/wiki/Oranges_and_Lemons
http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A696125
 


Komentáře

1 Tičko Tičko | 15. září 2010 v 17:06 | Reagovat

Ahoj , moc promin za reklamu ale súrne potrebujem hlásky tu : http://charmed-super-charmed.blog.cz/1009/finale-songp . Som tam ako Tičko . Vdaka za hlasy.

2 Dysharmonya Dysharmonya | Web | 16. září 2010 v 18:14 | Reagovat

to je ako "Zlata Brana" co sme hrali ako velmi male deti v skolke:D

3 yana yana | Web | 16. září 2010 v 18:19 | Reagovat

niekedy ak bude "dobový večer" a bude nás dostatočne, môžme si zahrať xDD ak som teda dobre pochopila pravidlá xD

4 Bonnie Blue Bonnie Blue | Web | 16. září 2010 v 19:12 | Reagovat

[2]:som vedela ,že mi to niečo pripomína!=DDD

[3]: ok.xD

5 standyb standyb | 19. září 2010 v 11:31 | Reagovat

fiha :-) o takych hrach sa dozviem len v hrozostrasnej historii ale je zaujimave ako kedysi sa ludia zabavali :)

6 yana yana | Web | 19. září 2010 v 12:02 | Reagovat

[5]: a ja že aké "deja vu" zažívam pri čítaní tohto článku a to kvôli Hrôzostrašnej histórii!! xDDDDD ahaa...

7 Bonnie Blue Bonnie Blue | Web | 19. září 2010 v 12:57 | Reagovat

ehmm...a čo to je ta Hrôzostrašný história?

8 Bonnie Blue Bonnie Blue | Web | 19. září 2010 v 13:50 | Reagovat

a ja som úplne jak...maď...debil...gramatika nula bodov..!=DDD

9 yana yana | 20. září 2010 v 23:15 | Reagovat

[7]: pamätáš si na tie detské knižky o histórii, čo som si v Lacných knihách v Brne kupovala? to je edícia "Hrôzostrašná história" xD ty debil xD (vtip!! v dobrooom :)

10 Bonnie Blue Bonnie Blue | Web | 21. září 2010 v 6:01 | Reagovat

hmmm..nepamätám...musíš mi ukázať niekdy....

11 Polly Polly | Web | 22. září 2010 v 12:13 | Reagovat

hm....mali by sme ist do Medickej a strapnit sa xPPP

12 StandyB StandyB | Web | 23. září 2010 v 9:33 | Reagovat

BB :) tu mas link
http://standyb.blog.cz/0809/ukaz-svoju-kniznicu ...obrazok c 5! :D

13 Bonnie Blue Bonnie Blue | Web | 23. září 2010 v 18:49 | Reagovat

[12]: jáááájjj tooooo!=DDDD...no..koho by to napadlo....teda napadlo ma to....ale tak...no!xD

14 yana yana | Web | 23. září 2010 v 19:32 | Reagovat

[12]: stani, xDDDDDDDDDDDD

15 yana yana | Web | 23. září 2010 v 19:32 | Reagovat

[11]: ha ha, mozme xDD a nestrapnime sa! budeme sa tvarit cool, takze budeme cool! xD

16 EstradaMarilyn35 EstradaMarilyn35 | E-mail | Web | 9. února 2012 v 14:41 | Reagovat

People deserve very good life time and business loans or short term loan would make it much better. Because freedom is based on money.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama